agrément


agrément
m
1. удово́льствие; развлече́ние (distraction); заба́ва (amusement);

se donner de l'agrément — доставля́ть/доста́вить себе́ удово́льствие <развлече́ние>;

un jardin d'agrément [— неплодо́вый] сад, са́дик; une propriété d'agrément — да́ча, ви́лла; les arts d'agrément vx. — люби́тельское иску́сство

2. (charmes) очарова́ние, привлека́тельность;

sans agrément — лишённый очарова́ния, ↑ непривлека́тельный;

les agréments de la vie — привлека́тельные стороны́ жи́зни; то, что де́лает жизнь прия́тной

3. (accord) согла́сие; одобре́ние (approbation); агрема́н dipl;

donner son agrément à qch. — дава́ть/ дать своё согла́сие на что-л. ;

demander l'agrément pour... — запра́шивать/запроси́ть согла́сие на (+ A); obtenir l'agrément de qn. — получа́ть/получи́ть чьё-л. согла́сие; avec l'agrément de... — с согла́сия (+ G)


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "agrément" в других словарях:

  • agrément — [ agremɑ̃ ] n. m. • 1465; de agréer 1 ♦ Permission, approbation émanant d une autorité. ⇒ consentement. Il voulait avoir l agrément du ministre, soumettre la chose à son agrément. Dr. Adhésion expresse ou tacite donnée par un tiers à un acte… …   Encyclopédie Universelle

  • agrement — AGREMÉNT, agremente, s.n. 1. Plăcere, distracţie. 2. Aprobare dată sau cerută de guvernul unei ţări pentru numirea reprezentanţilor diplomatici. – Din fr. agrément. Trimis de ana zecheru, 09.09.2002. Sursa: DEX 98  AGREMÉNT s. 1. v. distracţie.… …   Dicționar Român

  • Agrement — Agrément En droit administratif Au niveau des autorisations : L agrément peut être, entre autres sens, une autorisation administrative d exercer une profession, une activité dans un domaine déterminé. L administration intervient pour… …   Wikipédia en Français

  • agrément — AGRÉMENT. s. m. Approbation, consentement. Il a obtenu l agrément du Roi pour cette Charge. La mère a donné son agrément pour ce mariage. Il ne veut rien faire sans l agrément de sa Compagnie. Il ne sauroit disposer de cette maison qu avec mon… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • agrément — Agrément. s. m.v. Approbation, consentement. Il a obtenu l agrément du Roy pour cette Charge. la mere a donné son agrément pour ce mariage. il ne veut rien faire sans l agrément de sa Compagnie. il ne sçauroit disposer de cette maison qu avec mon …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Agrement — Agrément bezeichnet in der internationalen Politik die völkerrechtliche Zustimmung des Empfangsstaates, Vertreter des Entsendestaates für eine diplomatische oder sonstige Mission zu empfangen. Bestehen diplomatische Verbindungen, holt vor der… …   Deutsch Wikipedia

  • Agrément — bezeichnet in der internationalen Politik die völkerrechtliche Zustimmung des Empfangsstaates, Vertreter des Entsendestaates für eine diplomatische oder sonstige Mission zu empfangen. Bestehen diplomatische Verbindungen, holt vor der Ernennung… …   Deutsch Wikipedia

  • agrement — agrément (izg. agremȃn) m DEFINICIJA 1. suglasnost s čijim prijedlogom; pristanak, agreement 2. dipl. odobrenje vlade kod primanja novog diplomatskog predstavnika druge države [zatražiti/uskratiti agrement] ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • Agrément — (fr., spr. mang), 1) Annehmlichkeit, Vergnügen; 2) Anmuth; 3) Nebenbelustigungen auf der Schaubühne; daher Agrements. 1) (Mus.), Vorschläge, Schleifer, Triller etc.; 2) Locken, Schönheitspflästerchen etc., allerlei Modezierrathen od. Putz; ein… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agrement — Agrement, franz. (spr. –mang), Vergnügen, Anmuth, auf der Schaubühne Nebenbelustigung …   Herders Conversations-Lexikon

  • agrément — s. m. Concordância dada por um governo a uma nomeação. = APROVAÇÃO • Plural: agréments.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

Книги

Другие книги по запросу «agrément» >>